Ürün ekran görüntüsündeki yazıyı doğru şekilde güncelleyin
Kendi ürün dokümanlarınız, yardım merkezi adımlarınız, uygulama mağazası önizlemeleriniz ve iç UI konseptleriniz için ekran görüntüsündeki yazıyı düzenleyin. Ekran görüntüsündeki yazıyı düzenleme aracı doğru, yetkili ve sohbet, ödeme, kayıt ya da kanıt görsellerinden açıkça ayrı değişiklikler için kullanılmalıdır.
Ekran görüntüsündeki yazıyı düzenleme ne zaman uygundur?
Ekran görüntüsü kendi ürününüz, dokümantasyonunuz veya açıkça konsept olarak etiketlenmiş bir tasarım çalışmanız içinse ve yeni metin gerçek durumu anlatıyorsa uygundur. Özel mesajları, ödemeleri, hesap durumlarını, onayları, kimlik kayıtlarını veya izleyicinin kanıt gibi görebileceği herhangi bir ekranı değiştirmek için kullanılmamalıdır.
Ürün ekipleri için ekran görüntüsü metin düzenleme örnekleri.
Bu orijinal örneklerde büyük ve okunaklı UI etiketleri var. Böylece ekran görüntüsündeki yazıyı düzenleme akışı, başka bir ürünü kopyalamadan ve özel veri göstermeden anlaşılır kalır.
Sahip olduğunuz ürün iletişimi için kullanın
ChangeTextImage, ekran görüntüsü sizin ürününüze, eğitiminize, uygulama önizlemenize, destek makalenize veya açıkça etiketlenmiş konsept sunumunuza ait olduğunda uygundur. Bir UI metni değiştiğinde ve arayüzün geri kalan durumu hâlâ doğruysa ekran görüntüsündeki yazıyı düzenleme akışı hızlı bir çözüm olabilir.
Yeni metni ürün gerçeğiyle doğrulayın
Ekran görüntüsündeki yazıyı değiştirmeden önce mevcut UI etiketini, büyük/küçük harf kullanımını, özelliğin erişilebilirliğini, platform farkını ve yayın durumunu kontrol edin. Temiz görünen bir ekran görüntüsü, gerçekte olmayan bir düğme veya akış gösterirse kullanıcıyı yanıltabilir.
Ürün ekranlarını kayıtlardan ayrı tutun
Sohbet ekranları, e-postalar, makbuzlar, faturalar, bakiyeler, ödeme onayları, kimlik ekranları, sağlık portalları, hukuki kayıtlar, notlar, iş sistemleri veya başka birinin kanıt olarak görebileceği ekranları değiştirmeyin. Bu tür kayıtlar doğru sistem ya da yetkili kurum üzerinden düzeltilmelidir.
Tekrarlanan etiketleri dikkatli fırçalayın
Aynı etiket menüde, sekmede, breadcrumb içinde ve gövde metninde geçiyorsa Brush ile yalnızca onaylı UI bölgesini hedefleyin. Zaman damgaları, sayaçlar, hesap ayrıntıları, müşteri içeriği ve ilgisiz arayüz metinleri düzenleme alanının dışında kalmalıdır.
Son görüntü boyutunda kontrol edin
Yeni metin yakınlaştırınca temiz durabilir ama yardım makalesinde, uygulama mağazası görselinde, satış sunumunda veya mobil kırpmada sıkışık görünebilir. Satır kırılımı, üç nokta, ikon aralığı, aktif durum, kalınlık, renk ve hizalamayı izleyicinin göreceği boyutta inceleyin.
Konseptleri etiketleyin ve orijinalleri saklayın
Tasarım incelemesi veya yerelleştirme mockup'ı için düzenleme yapıyorsanız gerektiğinde çevredeki sunumu konsept ya da öneri metni olarak etiketleyin. Orijinal ekran görüntüsünü ve düzenlenmiş sürümü varlık geçmişinde tutun ki ekip neyin neden değiştiğini görebilsin.
Kolaysa yeni ekran görüntüsü alın
Mevcut uygulama durumunu hızlıca yeniden oluşturabiliyorsanız canlı üründen yeni ekran görüntüsü almak genellikle daha temizdir. Yeni ekran görüntüsü alamıyorsanız ve aynı demo durumu zor kuruluyorsa editörü kullanın; seed edilmiş hesap, beta sürüm veya cihaz çerçevesi bu kararı etkileyebilir.
Kanıt niteliğindeki ekran görüntülerini asla düzenlemeyin
Birinin ne söylediğini, ne ödediğini, neyi onayladığını, ne aldığını, ne imzaladığını veya ne yaptığını yeniden yazmak için görsel editörü kullanmayın. Ekran gerçek bir etkileşimi, hesap durumunu, işlemi veya kurumu belgeliyorsa olduğu gibi bırakın ya da yetkili kaynaktan düzeltin.
Sık sorulan sorular.
Ekran görüntüsündeki yazıyı düzenleme aracı nasıl kullanılır?
Ekran görüntüsünü yükleyin, mevcut görünür UI metnini ve doğru yeni metni girin, gerekiyorsa belirli etiket alanını Brush ile işaretleyin. Oluşturulan ekranı yayımlamadan önce orijinalle yan yana karşılaştırın.
Kendi uygulamamın ekran görüntüsünü düzenleyebilir miyim?
Evet. Doğru ürün dokümantasyonu, uygulama mağazası görseli, yetkili pazarlama, tasarım incelemesi ve açıkça etiketlenmiş konseptler için kullanabilirsiniz. Yeni metni ürünle doğrulayın ve orijinal varlığı saklayın.
Şaka için sohbet ekran görüntüsündeki yazıyı değiştirebilir miyim?
Hayır. Düzenlenmiş bir sohbet bağlamından koparılarak paylaşılabilir ve başka bir kişiyi yanlış gösterebilir. Bunun yerine tamamen kurgu adlar ve içerikle açıkça kurgusal bir sohbet tarzı görsel hazırlayın.
Makbuz veya ödeme ekranını güncelleyebilir miyim?
Hayır. Ödeme, bakiye, fatura, makbuz, onay ve işlem geçmişlerini değiştirmeyin. Düzeltme gerekiyorsa satıcıdan, platformdan veya finansal sağlayıcıdan talep edin.
Hangi ekran görüntüsü düzenlemeleri daha iyi çalışır?
Büyük ve okunaklı ürün UI etiketleri, menü öğeleri, yardım merkezi adımları, sekme adları, düğme metinleri ve açıkça size ait konsept ekranlar daha iyi çalışır. Küçük, sıkıştırılmış, özel veya kayıt benzeri ekranlar daha zordur ve çoğu zaman uygun değildir.
Yeni yazı mevcut UI yazı tipine uyabilir mi?
Yapay zeka görünen yazı stili, renk, aralık, ışık, doku, perspektif ve çevre arka planına yaklaşmaya çalışır. Tam font geri kazanımı ve kusursuz onarım garanti edilmez.
Hangi ekran görüntüsü dosyalarını yükleyebilirim?
10 MB’a kadar JPG, JPEG, PNG veya WebP ekran görüntüleri yükleyebilirsiniz. Net, okunaklı ve hedef metnin çevresinde yeterli UI bağlamı olan ekranlar genellikle daha iyi sonuç verir.
Kaynaklar ve yöntem.
- Apple iPhone Kullanma Kılavuzu: ekran görüntüsü alma: iPhone’da ekran görüntüsü almak için resmî platform rehberi.
- Google Android Yardımı: ekran görüntüsü alma: Android’de ekran görüntüsü almak ve yönetmek için resmî platform rehberi.
- Federal Trade Commission reklam hakkında sık sorulan sorular: Çevrim içi sunumların ve pazarlama iddialarının doğruluğuna ilişkin temel rehber.